Интересные моменты из мультсериала Аркейн
Здравствуйте, дорогие друзья. Мультсериал Аркейн, вышедший в 2021 году, получился очень удачным. В этой статье я хотел бы поговорить о некоторых моментах из него, которые я заметил не с первого раза и которые вы, возможно, тоже пропустили или просто не придали им значения.
Предупреждение: если вы не смотрели сериал, то лучше не читайте данную статью дальше, так как возможны спойлеры. Кроме того, что-то в статье может быть лишь субъективной точкой зрения автора.
Because you are Jinx!
Один из таких моментов - это сцена в конце третьего эпизода сериала. В ней Вай кричит на Паудер и называет её проклятием. По крайней мере, так звучат в дублированном переводе слова Вай.
рис. 1
Однако, если посмотреть этот эпизод на английском, то там Вай говорит: "Because you are Jinx!".
В последней серии Джинкс говорит сестре, что именно она создала Джинкс, а в конце 6-ой серии мы слышим такие слова Вай: "Ты не Джинкс - извини меня".
Но когда смотришь сериал в переводе можно не до конца понять суть происходящего.
Ты должна дать Паудер умереть
Второй момент связан с Джинкс/Паудер. Что вообще происходит с этим персонажем? Когда Джинкс встречает девушку похожую на Вай, то в ней сразу просыпаются воспоминания из её прошлого.
рис. 2
И далее у Джинкс и Силко происходит следующий разговор:
Джинкс: Я не могу - лучше отдай доктору. Силко: Я могу доверить это только тебе. Джинкс: Я всё вижу их, тот день. Силко: Все чего-то бояться.
То есть, когда девушка вспоминает своё прошлое она не может выполнять поручения Силко. Далее Силко символически топит Паудер, чтобы Джинкс больше не боялась трагических воспоминаний.
рис. 3
Получается Джинск - это в какой-то степени попытка Паудер уйти от воспоминаний, причиняющих боль, и вообще продолжать жить дальше.
В погоне за величием
Также интересны взаимоотношения Хеймердингера с Виктором и Джейсом. С самого начала мы можем заметить, что Хеймердингер рассказывает Джейсу про Стенвика - изобретателя прошлого:
рис. 4
-Всё, что он когда-либо сделал взорвалось, растаяло или сломалось, но все равно он здесь. Стенвик отказался от своих личных амбиций и посвятил себя более важным делам - будущему. Он понял, что его достижения не сравнятся с достижениями его учеников. Он принес себя в жертву.
На первый взгляд может показаться, что это ничего не значащий разговор. Но мне кажется эти слова звучат, как наставления Джейсу на будущее и сказаны неспроста.
рис. 5
Позже мы слышим разговор Виктора и Джейса, в котором Виктор говорит:
-Мы потеряли себя и нашу мечту. В погоне за величием мы разучились делать добро.
То есть, работая над хэкстеком, Виктор и Джейс в итоге стали служить лишь личным амбициям, а не общему благу. Что привело к неприятным последствиям (из-за хэкстека погибли люди). Хеймердингер же всегда говорил о скромности и осторожности в их работе.
Поэтому, когда Джейс говорит о том, что его учитель "лидер, смотрящий в прошлое" это не совсем правда. Можно назвать Хеймердингера мудрым и опытным учёным, который служит обществу, а не собственному эго.
А что вы думаете про данный мультсериал? Также делитесь в комментариях своим мнением по-поводу, описанных выше, моментов.